We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

告​别​事​务​所 Say Good Bye Enterprise

by Cheesemind

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Includes a PDF booklet with Lyrics Translation
    Purchasable with gift card

      ¥1,000 JPY  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    2nd press
    Limited Edition Compact Disc in 300 copies

    Includes unlimited streaming of 告别事务所 Say Good Bye Enterprise via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    8 remaining

      ¥2,000 JPY or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    1st Press
    Limited Edition Compact Disc in 300 copies

    Includes unlimited streaming of 告别事务所 Say Good Bye Enterprise via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 300  2 remaining

      ¥3,000 JPY or more 

     

  • Cheesemind - Say Good Bye Enterprise(Limited Edition Cassette Tape)
    Cassette + Digital Album

    Limited Edition Cassette Tape in 200 copies

    Includes unlimited streaming of 告别事务所 Say Good Bye Enterprise via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
脑海中不断浮现 每一个提问 回答不了 那些想要寻找 却始终不存在的意义 多一点温柔 能否交换 离别的勇气 无济于事的努力 总是显得小心翼翼 逃走了 没人发现 逃避现实的每一秒 离开了 不再担心还有什么 不再有人知道 躲不开 自己设下的陷阱 和你一起的回忆 身后的时间已经静止 再也推不动自己 城市的人潮拥挤 穿越我的时空与生命 多一点温柔 能否交换继续的勇气 存在于陌生未来之间 不再显得小心翼翼
2.
嘟嘟 有人在吗 嘟嘟 喂你好吗 嘟嘟 出发了吗 嘟嘟 就快到啦 嘟嘟 对不起呀 嘟嘟 咖啡撒啦 嘟嘟 没关系呀 嘟嘟 再一杯 就好啦 你的每个小心机 到底有没有在掩饰 聪明的人 只好假装 不知道你的心思 你每次的小脾气 是你的秘密武器 陪你一起 演快乐的对手戏
3.
没关系 你是树林 找不到你的温度 除非不爱你 被放弃 所有的真理 想念唇齿间的温度 回不去 感受被放大的你 感受无所谓的你 感受忽冷忽热的你 占满我的心 不呼吸 没有你的空气 扔掉所有你的CD 但是没勇气
4.
想起你做过的美梦 有了勇气不敢联络 台风前夜车里的 你和我 暴雨打湿我的雨衣 只是一切不在你眼里 虚伪还是真实冷漠 等你等到车都没油 想说不敢说的只是 不去回头 空无一人无缘大桥 剩下暴雨和引擎了 不值钱的爱 但是说不出来 只是不明白 无奈和失败 不值钱的爱 但是说不出来 想要说明白 机会已不再 数不清的哀愁 无数失去的自我 数不清的哀愁 再泛起彩色的涟漪
5.
我想再一次和你 乘着车吹海风 想牵你的手偷偷 不经意却害羞 在角落我们驳烟 听得到你心跳 四月的啤酒喝完 不担忧再一罐 突如其来却不带目的 意想不到的神奇联系 电台播分分钟需要你 是每天的心情 Love is like the breeze Blowing through your hair Love is like the feather Floating on your heart
6.
夜晚的星星像你的眼睛 藏着许多小秘密 电话里传来你好听声音 希望时间能够暂停 遇见你的第一天起 我的世界总是心晴 你看过的每场电影 是开启话题的心机 我好想告诉山川大海森林 我真的好喜欢你 我好想每天赖在你的怀里 任信拥抱亲吻你 我好想和你来场宇宙飞行 制造有你的回忆 我好想 每一个好想 也只是想想而已
7.
每天每天 想要幻想中游泳 夜色朦胧 旋转的透明霓虹 闪闪发亮 你的微笑像月光 柔软晚风 浅浅地亲吻湖泊 哗啦啦 自然通透 哗啦啦 星星坠落 水面荡漾的波纹 雨滴的眷恋 一圈又一圈 偷偷想念的回声 从来不厌倦 一遍又一遍
8.
你的眼泪在追逐一场流浪 梦境深处的墨绿色水草 漂泊 浮躁 不可逃 我的房间被吞噬一场欲望 醒来手边的日落余晖 温柔 安定 不热闹 在想念你的夜 一个人的房间 I need a deep warm sleeping I wanna see raindrops falling But dreaming always Far away from reality
9.
多雨的城市里 藏着忧郁 深蓝色的海底 找不到你 哭了 眼泪不懂掉落 模糊的视线里 剩下记忆 刺眼的光芒里 找不到你 全部都要带走 叫不醒的闹钟 陪着我 夜晚消失的哀愁 陪着我 放下所有的执着 陪着我 白天不再来 Lose my mind
10.
许多想法萌生之后 随手记录在精神角落 倾诉的欲望 掩藏不住的心里话 一次误会失去联络 已读信息不再有回复 好久不联络 你的消息我偶尔也听说 委屈愤怒或忧郁困惑 懊悔失落或想念沉默 就像爆炸的宇宙 星际里 黑暗中 数不清的星河 破碎树影的痕迹 你的身体 我们的眼泪 忽暗忽明

about

SANGO-009

「离别的勇气」Say Good Bye Music Video:
www.youtube.com/watch?v=BJ1QKoediNg
「回声」Echo of Missing Music Video:
www.youtube.com/watch?v=pyGFFXs_guo

Try to imagine this: two phones by your side. Call yourself with one another, and have an inner conversation with yourself. In this scenario, are you talking to the future you or the past you? RabiQ, Soda and the new member Zee, percussionist of the band, were conducting such experiment while working on the very first album of Cheesemind including 10 songs.

A river deep inside of you is never still. It is a meandering stream flowing only one way forward. There is more than one anchor in the river: a graduation photo with your eyes closed; separation from family at the airport; cigarettes that you smoke after a breakup; echoes of nature sounds from the deep sea in dreams; the night before hurricane; the thermometer that you lost...

When you look back on life, you'll realize that every little thing ever happens in life comes with moments of goodbyes. Even there’s no farewell, the past you never stop saying goodbye. Even Writing songs about moments in life by gathering shards of memories, it’d be a collection of goodbyes. The river stream is the flow of time. You can’t really say goodbye to time, but it keeps leaving you behind. You cannot say goodbye to the self, but it happens every second.

Despite all this, does time exist? But what does it matter? Put your headphones on, close your eyes, lift your head and think. While you think, you will see:

They are stars with shimmers and flashes, twinkling in the river that deep inside of you.
In the album Say Goodbye Enterprise, it will help you make peace with your past and move forward. Cheesemind is, as always, in the hope of making your tears of goodbye being less negative and more joyful.

Words - 言玖
Translation - Tibby

让我们想象一种有趣的画面:手边有两部电话,用其中一部拨打给另一部,自己接听,与自己对话——在这个假想中与你对话的,是未来的你还是过去的你?Cheesemind的首张全长专辑「告别事务所」,瑞比秋、陈振超与新加入的打击乐手Zee用10首歌进行了这样的一场实验。

我们到底能踏入同一条河流几次?先哲们从古希腊就开始探讨这个问题。然而我们体内的河流都不曾静止,是一条径直向前的曲线。在这条曲线上,被我们将以各种形式落下锚点:闭了眼的毕业照、离家那天的安检口、分手那天开始抽的烟,乃至无关紧要的台风前夜、梦境中深海的回声、找不到的温度计……

回顾这些随机散落、间距不定、半径不等的端点我们可以确认,一次又一次的告别仪式已经被妥善执行。然而即便没有它们,与自己的告别从未停止,即便是尝试将记忆碎片揉捏成乐曲再填上色彩的过程,也是无数告别的集合。那条河流是时间本身,你无法告别时间却不曾停止告别,一如你无法告别的自己,却始终正在告别。

既然如此,为何还需要那么多告别的证明呢?戴上耳机之后闭上眼抬起头,你会想起,想起就会看见:它们是你身体里那条河流上闪烁的星辰,忽暗忽明。

崭新的「告别事务所」,用音乐代理你处置那些大抵相通的告别心绪,疏通继续前行的成长路径。而这其实是Cheesemind一如既往的业务,让你身体里与告别有关的眼泪变得,有些明亮。

文 - 言玖

credits

released March 27, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Sango Records Kyoto, Japan

'Sango' means 'Coral'
Coral is beautiful,
Coral live underwater.

no coral,no life.

'Sango' is a DIY Label from Wuhan,China & Kyoto,Japan
formed by XUBO,who is the front man of indie rock band "Chinese Football".
珊瑚很美 但珊瑚生活在水底。 珊瑚唱片旨在建立亚洲独立音乐沟通的桥梁,并把这些隐藏在水底的优秀作品展现给全世界。
... more

contact / help

Contact Sango Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like 告别事务所 Say Good Bye Enterprise, you may also like: